民俗彩繪,最酷風箏節!

posted Oct 9, 2018, 9:11 PM by James Hsi   [ updated Oct 13, 2018, 5:10 PM ]

為了將傳統民俗童玩藝術及中華文化中特有的遊於藝精神發揚光大,增進僑界學子及主流人士對傳統文化之瞭解,北加州中文學校聯合會謹訂於2018年10月21日(星期日)假金山灣區華僑文教服務中心舉辦【民俗彩繪,最酷風箏節! 】活動。

本活動除了將邀請中文學校聯合會所有師生、家長外,也將邀請僑界主流人士及海外僑民共襄盛舉。活動內容不僅包括介紹風箏的由來,特色風箏展示,更設立攤位讓參與者自己動手製作及彩繪獨具特色的風箏。攤位包刮風箏製作、彩繪風箏、風箏數學、風箏誰最風、最美竹蜻蜓、酷旋紙風車等,每個攤位有老師及助教進行教學及協助,激發學生興趣並享受童玩製作。  除了親手做風箏外,還可現場自製竹蜻蜓及酷旋紙風車,讓風箏也成為數學動動腦的工具,成為名副其實的益智玩具。我們希望能藉此活動,讓灣區華人學子除了了解傳統民俗童玩,也能與家長同樂,且透過動手DIY製作,深刻體認前人的創意及來自臺灣的父母兒時遊樂,更希望此活動讓主流人士對傳統民俗文化有深一層的認識,進而提昇臺灣國際能見度,增進僑團和諧,凝聚海外僑胞向心力。讓所有參與的人能認識並喜愛中華文化,以達『寓教於樂』為目的。

時間:2018年10月21日(星期日)下午1:30 點至5點
地點:金山灣區華僑文教服務中心
費用:活動免費入場。當場做的風箏材料免費,如欲購買手繪風箏則收工本費每只2元

行政營

posted Oct 6, 2018, 9:54 AM by James Hsi   [ updated Oct 13, 2018, 5:09 PM ]

10/28 ANCCS 行政營


身處瞬息萬變的科技洪流,以及面對學生學習模式丕變的雙重考驗,身為學校行政人員,您是否也感受到傳統中文學校的經營理念,需要與時俱新?如果您懷抱著滿腔的服務熱忱,對傳承中文教育有使命感,北加州中文學校聯合會誠摯邀請您一起來參加行政營。


聯合會的服務宗旨之一,就是推動會員學校的交流,架構一個屬於所有會員學校溝通及互換訊息的平台。本年的行政營將於10月28日召開,我們希望跨出互相學習的第一步,藉著行政營的召開,傳遞會員學校永續經營的教育理念。議程有法律知識、保險以及校園安全等講座,提供學校林林總總、萬無一失的準備。除了上述所列的講座之外,下午將有教務、活動、財務人事,及資訊組分別進行討論。在分組討論中,我們邀請到僑校中對該組有所專精的學校來帶領與會的行政人員,分享學校成功的實例。並期望能夠藉此讓相同職位的各校人員之間能夠交流合作,互相支持鼓勵,並提升學校水準。


這將是一場各校行政人員打破門戶,互相交流,汲取經驗的契機。我們呼籲有志改變學校現況,將中文教育帶向更長遠發展的同工,一起來參加研討,貢獻心力。您的參與是我們最大的鼓勵,也是中文學校師生最大的福祉。


【時間】2018年10月28日(星期日) 9:45am-4:40pm

【地點】金山灣區華僑文教服務中心,100 S. Milpitas Blvd., Milpitas, CA 95035

【詳情及報名】課程內容、費用及報名等請見活動網頁:https://anccseducation.wixsite.com/admincamp

2018年度舊金山南灣地區華語文能力測驗

posted Sep 17, 2018, 12:11 AM by James Hsi   [ updated Sep 17, 2018, 12:12 AM ]

北加州中文學校聯合會將於 2018 11 18 日與駐舊金山臺北經濟文化辦事處教育組共同辦理「2018 年度舊金山南灣地區華語文能力測驗」。 

 

今年是北加州中文學校聯合會第四年辦理此活動,希望透過此活動讓學校了解學生中文學習的成效,也可做為各校分班的評量標準或轉校插班等用途。除了 一般性的「華語文能力測驗」外,還有「兒童華語文能力測驗」,專門提供給七至十二歲母語非華語兒童的華語能力檢定,希望能幫助學習華語的外籍兒童了解自己的華語程度、激發他們學習華語的熱忱與興趣。


華語文能力測驗是一套標準化的語言能力測驗,針對「母語非華語之人士」研發而成;由測驗及華語教學專家依據嚴格的標準程序編製而成,從擬定能力指標、設計題型、命題、預試、修正、施測、評分、解釋測驗結果等,完全依照標準化測驗的編製程序進行。詳情請點選http://www.sc-top.org.tw/


「華語文能力測驗」共分「聽力測驗」、「華語文閱讀測驗」其測驗架構將語言能力分成三等六級,三等分別為「入門基礎」、「進階高階」及「流利精通」,而每一等又可再依據測驗成績細分為兩級,共六級,應試者可依自己的學習背景或語言能力選擇合適的等級應考。測試後視成績由中華民國教育部發給「及格證書」,國家華語測驗推動工作委員會(簡稱華測會)發給成績單。


此證書,除了可以幫助學生了解自己的中文外及學校做為分班的評量標準外,也可以作為:

1. 「台灣獎學金」與「教育部華語文獎學金」申請之參考標準;

2. 「海外聯招會」免試地區中文科目成績採計之參考標準;

3. 台灣大專院校招收外籍學生之華語能力參考標準;

4. 求職所需的華語能力證明。

「兒童華語文能力測驗」同「華語文能力測驗」,詳情請點選底下:

http://cccc.sc-top.org.tw/download/cccc/cccc.pdf  

英文網址:http://cccc.sc-top.org.tw/en/cccc_index.html  

中文網址:http://cccc.sc-top.org.tw/

 

 

 1. 計畫執行期限:

¨     報名日期: 即日起至1014

¨     測試日期:

o   兒童華測: 20181118日下午12:30~1:30(Check in at 12:00PM)

o   一般華測: 20181118日下午2:30~4:30 (Check in at 2:00PM)

¨     測試地點:金山灣區華僑文教中心(100 S. Milpitas Blvd., Milpitas, CA 95035)

¨     成績公布日期: 20181230日前

 2. 報名費:

·        9/30日以前報名者折扣價(享受10元優惠):

o   兒童華測:正體字版本--美金10; 簡體字版本--—美金20

o   一般華測:正體字版本--美金20; 簡體字版本--—美金30                                                                         

·        9/30日以報名者

o   兒童華測:正體字版本--美金20; 簡體字版本--—美金30

o   一般華測:正體字版本--美金30; 簡體字版本--—美金40

 

 3. 報名方式:

·        步驟一:請點選底下聯結,填妥報名表:

     兒童華語測試報名表 https://goo.gl/forms/GlFs8HxiYfkwEUD42

一般華語測試報名表 https://goo.gl/forms/FZTB6btqifkSLJ6G2

    

·        步驟二:請於報名後5日內 copy 一份考生 Photo ID 資料及報名費(payable to :ANCCS)寄至 12423 Beauchamps Lane Saratoga CA 95070; Attn: Thomas Wang 汪昌泰

 

 4. 報名方式:

     如果您有任何問題,歡迎洽詢

     毛小苓    925-247-4093  hmchin@comcast.net 

     汪昌泰    408-893-5968  twang.anccs@gmail.com

 

 5. 其他詳細資料檔案:

·        2018 CCCC報名表

·        2018 TOCFL報名表

·        2018 學測說明與報名須知-中文版本

·        2018 學測說明與報名須知-English Version

·         華測小海報


2018北加州中文學校聯合會優良教師名單出爐!

posted Sep 9, 2018, 1:18 AM by James Hsi   [ updated Sep 17, 2018, 12:02 AM ]

2018 優良教師頒獎典禮

2018年北加州中文學校聯合會優良教師已經產生。恭喜這43位得獎的老師們。為表彰他們在海外為傳承中文教育和中華文化做出的特殊貢獻北加州中文學校聯合會將於祭孔大典下午九月二十三日(週日)下午1:30頒獎給獲選的優良教師:優良教師名單

時間: 9/23/2018(星期日) 130pm - 330pm 
地點: 金山灣區華僑文教服務中心(100 S. Milpitas Blvd., Milpitas, CA 95035

論語中英文翻譯暨朗誦比賽

posted Sep 5, 2018, 12:23 AM by James Hsi   [ updated Sep 5, 2018, 12:44 AM ]

論語中英文翻譯暨朗誦比賽
Confucian Analects - Chinese to English Translation and Recitation Competition

【宗 旨】《論語》是一本以記錄 春秋時期思想及教育家 - 孔子言行為主的言論匯編。為紀念孔子辰,鼓勵孩子們多一些了解孔子的生平、事蹟,北加州祭孔委員會將舉辦《論語》中英文翻譯暨朗誦比賽

【Purpose】“The Analects of Confucius” is a collection of speeches that record thoughts from the educator of the Spring and Autumn Period – a compilation of the words and teachings of Confucius. To commemorate the birth of Confucius and encourage children to learn more about his life and deeds, The Committee for the Confucius Memorial Ceremony will hold an "Analects of Confucius" translation competition.

【比賽辦法】1. 分「兒童組」、「青少年組」及「社會組」比賽
                        「兒童組」:十二歲以下(10/1/2006以後出生者)
                        「青少年組」: 十二歲至十八歲(10/1/2000-9/30/2006出生者)
                        「社會組」:十八歲以上(9/30/2000 之前出生者)

                      2. 參賽方式:
                            A) 從「論語第一篇 - 學而第一」任選一句應用 (詳細文稿請見 https://goo.gl/6CSBfo )
                            B) 將選出的句子朗誦一遍中文、翻譯朗誦一遍英文 (請自行翻譯) ,並製成影片。
                            C) 將影片放入Youtube
                            D) 上網 ( https://goo.gl/5ci4wP ) 登記報名

                      3. 報名截止日: 即日起至十月十五日前


【獎 勵】所有參加者皆可獲得麥當勞禮卡一份 (將於頒獎典禮時發放);另外,每組選出前 三名優勝者頒發獎狀及獎金以資鼓勵。各組第一名:$400元、第二名:$200元、第三名:$50元

9/30 第一場教學研討會

posted Sep 3, 2018, 1:46 AM by James Hsi   [ updated Sep 16, 2018, 11:59 PM ]

2018–2019學年度第一場教學研討會

9/30 中文作為第二語言的教學及教材使用


在海外,中文作為第二語言的教學所面臨的挑戰與教授第二代家庭子女不同,老師更需要接受專業的訓練。另一方面,時代在變,華裔家庭的觀念與生態也在改變。現今華裔子女中文程度比較過去有逐漸低下的趨勢。傳統教育華裔子女中文的方式也需要引進中文作為第二語言的方法,才能有效地提升華裔子女的中文程度。


本次教學研討會,以中文作為第二語言的教學為主題,為老師們釐清中文作為第二語言的教學與傳統中文教學的差異,引導老師如何以中文教無中文背景的學生,以及為老師們剖析這樣的教法比夾雜著英文教學的方法更有效果的原因。


會中也將介紹許多數位工具及遊戲,提供老師更多能夠提升學生學習興趣的資源,讓語文教學更豐富。


還有來自不同學校的頂尖講師,針對不同教材(華語小學堂、華語向前走、GO、生活華語等)做教學示範,介紹不同教材的特性,讓與會的老師們可以一覽多樣的教學與變化。


本次講師陣容堅強,包括有在許許多多僑校及Harker, Pinewood 等私校任教經驗豐富、數位教學方法先進的柯淑順老師,聽聽她在眾多的教學法中,強調什麼樣的教學。有現在在北加CUSD學區中文沉浸式教學 (CLIP) 任教,對於沉浸式教學與普通CSL/CFL教學熟悉的楊久欣老師。有在國語語文學校任教多年、擔任教務、並有著豐富培訓人才經驗的陳文屏老師。以及在慈濟中文學校同樣也是擔任教務,培訓師資,並擔任美國小學 PTA enrichment chair,在美國學校推動中文不遺餘力的康彥雯老師等四位老師。


本次教研會除了開放給各界老師、有興趣中文教學的家長之外,並歡迎各校研究教材的教務行政人員撥冗參加。請點連結填妥報名表

【時間】2018年9月30日(星期日) 9:40am-4:30pm

【地點】金山灣區華僑文教服務中心,100 S. Milpitas Blvd., Milpitas, CA 95035

【費用】報名費用包含餐飲。早鳥優惠(9月16日前完成報名並付款,郵戳為憑),會員學校每位$30 ; 非會員學校每位$40;9/17日之後報名者會員學校每位$40 ; 非會員學校每位$50

【付款】為了減少開支,今年不使用網上付費,只接受支票付款,請網上報名後,寄出支票 (抬頭請寫 ANCCS – Education1,並註明參加者姓名)。郵件收信人註明 ATTN: ANCCS–Education1  地址:2149 Kingsbury Circle, Santa Clara, CA 95054),完成報名。

1-6 of 6